FERRAN

26/5/15

És absolutament fantàstic treballar per i amb els amics. Especialment amb l'Ester. Tenim un nivell de confiança tant íntim, tant intuïtiu, tant antic i bonic que ens entenem només amb la mirada i tot flueix naturalment. 

Així que ha estat facilíssim posar-nos d'acord per fer els detalls de Primera Comunió per al seu fill gran, el Ferran. Va tenir super clar el que volia des del minut zero. Sense complicacions ni dubtes. El resultat ha estat aquest: un punt de llibre amb el nen en patinet personalitzat acompanyat d'unes napolitanes de xocolata que donen el punt dolç al detallet. 

***

It's absolutely great to work for and with friends. Especially with Ester. We have such a high level of trust very intimate, intuitive, old and beautiful that we can understand to each other with a single glimpse and it all naturally flows. 

So, it was super easy to agree for making this bookmarks for the First Communion of her eldest son Ferran. She had a clear idea from the very beginning. No complications or doubts. And here we have the result: a bookmark with a customised drawing with the kid in scooter and a yummy chocolate squares.

***

Es absolutamente fantástico poder trabajar para y por los amigos. Especialmente con Ester. Tenemos un nivel de confianza tan intimo, tan intuitivo tan antiguo y bonito que nos entendemos solamente con una mirada y todo fluye naturalmente. 

Así que ha sido facilisimo ponernos de acuerdo para hacer los detalles de Primera Comunión para su hijo mayor Ferran. Tuvo claro lo que quería desde el minuto cero. Sin complicaciones ni dudas. El resultado, el que veis en imágenes: un marca páginas con el niño del patinete personalizado acompañado de unas ricas napolitanas de chocolate que le dan el punto dulce al detallito. 








Cap comentari :

Publica un comentari a l'entrada