LA CAPUTXETA VERMELLA | LITTLE RED RIDINGHOOD

20/3/13

Després de setmanes d'intensa preparació amb la Marta i l'Ana el dilluns vam debutar davant una audiència molt exigent: la classe dels nostres fills grans! Vam visitar-los per explicar un conte en anglès:  Little Red Riding Hood o el que és el mateix, la Caputxeta Vermella.

After intense work during several weeks with Marta and Ana, we were on debut last monday in front of a very strict audience: the class of our children! We visited them to explain a story in english! Little Red Riding Hood.

Proud mommies! La Laia i l'Ana. El Blai i la Marta. La Joana i jo. 






























La paraula A-M-A-Z-I-N-G es queda curta per definir com ensenya anglès als nens la Maria Franco. Tenir una mestra així és un autèntic tresor i es nota en com n'estan de contents i animats els nens a les seves classes.

I és clar, no me'n vaig poder estar de fer algunes escenes del conte! És un dels meus contes preferits i arrel d'aquests dibuixos n'estic treballant de nous amb la petita caputxeta de protagonista.

Si voleu, podeu fer  clic aquí per veure les fotos del "making of" del conte i de la resta d'il·lustracions. Mentrestant, us deixo la postaleta que vam regalar als nens un cop acabada la classe. 

Word "A-M-A-Z-I-N-G" is not enough to define how Maria Franco teach english to our kids. Have a teacher like her is a great treasure and you can see it in children's eyes. 

And of course, I made some drawings to illustrate the story! Little red riding hood is one of my favourite stories and now I am working in some new drawings with this beautiful little girl. 

If you want to see the "making of" and all the other illustrations, please click here! Now I show you the card we gave to the children as a present when the class was finished. 




Cap comentari :

Publica un comentari a l'entrada